Naturschutz, erneuerbare Energien, nachhaltige Entwicklung: im Espace découverte Energie wird Umweltschutz gross geschrieben. Respektieren auch Sie diesen Grundsatz und benützen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel!

Überschrift

Bahn/Bus
Den Sentier du Vallon können Sie von Courtelary oder von Saint-Imier aus beginnen. Beide Ortschaften haben einen Bahnhof der Linie Biel – La Chaux-de-Fonds.

Den Sentier des Monts können Sie vom Mont-Soleil oder vom Mont-Crosin aus beginnen. Dazu fahren Sie vorzugsweise mit dem Zug nach Saint-Imier, von wo ein Bus auf den Mont-Crosin und eine Standseilbahn auf den Mont-Soleil verkehrt.

Auto
Das Parkplatzangebot ist beschränkt und teilweise kostenpflichtig. Alle Parkplätze finden Sie auf der Karte mit tl_files/content/icons/parking.png bezeichnet.